《你所不知道的中國(guó)》（第三季）工作照：攝影師在我國(guó)西南山區(qū)的吊橋上拍攝

全球最瀕危的長(zhǎng)臂猿竟然在中國(guó)海南？電影《大魚海棠》里的土樓在福建什么地方，為什么能抵御大炮？哪種退沙漠的法子更讓老外佩服，普通村民的還是科學(xué)家的？全球近半的蘋果產(chǎn)自中國(guó)，中國(guó)哪里的產(chǎn)量最高？

這些問(wèn)題的答案，在由江蘇省廣播電視總臺(tái)出品的紀(jì)錄片《你所不知道的中國(guó)》（第三季）（英文名Tales from Modern China）中都有。這部紀(jì)錄片由江蘇廣電投資，與英國(guó)雄獅影視合作拍攝，共6集，于6月3日至7月8日在江蘇衛(wèi)視與英國(guó)廣播公司世界新聞?lì)l道同步全球首播，江蘇廣電荔枝新聞也在線同步直播。據(jù)統(tǒng)計(jì)，6集節(jié)目相關(guān)視頻全網(wǎng)總點(diǎn)擊量3503.46萬(wàn)，節(jié)目相關(guān)稿件微博、微信及相關(guān)門戶網(wǎng)站的全網(wǎng)點(diǎn)擊量為1917.5萬(wàn)，網(wǎng)絡(luò)直播實(shí)時(shí)在線觀看人數(shù)近45萬(wàn)。

國(guó)際合作拍攝的有益嘗試

以往國(guó)內(nèi)媒體和西方媒體的合作也有多次，但往往是商業(yè)合作，而且有國(guó)內(nèi)和國(guó)際兩個(gè)版本，《你所不知道的中國(guó)》（第三季）難能可貴的是國(guó)內(nèi)制作的新聞紀(jì)實(shí)節(jié)目在西方主流平臺(tái)和國(guó)內(nèi)同版同步播出，也是國(guó)內(nèi)媒體與西方媒體的全程深度聯(lián)合采訪攝制。

據(jù)介紹，江蘇廣電從2014年起推出大型新聞紀(jì)實(shí)節(jié)目《你所不知道的中國(guó)》，第一季主打“中國(guó)驕傲”，第二季主打“中國(guó)魅力”。這次的第三季更著眼于“中國(guó)神奇”，6集中每一集講4個(gè)故事，24個(gè)故事覆蓋了全國(guó)17個(gè)省、自治區(qū)、直轄市。而且第三季更突出融合傳播，創(chuàng)新表達(dá)方式，從外國(guó)人的視角展示當(dāng)代中國(guó)活力四射的形象。

據(jù)悉，《你所不知道的中國(guó)》（第三季）由江蘇廣電與英國(guó)廣播公司歷經(jīng)數(shù)月的多輪策劃、前期拍攝和后期打磨。該片在團(tuán)隊(duì)分工、設(shè)備投入、流程規(guī)范、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)等方面均采用國(guó)際化的制作范式。據(jù)介紹，片中選點(diǎn)比例近30∶1。點(diǎn)地的篩選是中外兩個(gè)合作團(tuán)隊(duì)特別碰撞的關(guān)鍵點(diǎn)之一，往往各有不同意見(jiàn)。比如我方提出拍攝大熊貓，外方卻認(rèn)為各種情況已經(jīng)盡人皆知；我方覺(jué)得昆曲好，外方也覺(jué)得合適，又認(rèn)為用現(xiàn)在的表述方式講不清楚。大疆無(wú)人機(jī)也一度中外雙方都想拍，但外方提出要拍設(shè)計(jì)生產(chǎn)線，這涉及到商業(yè)機(jī)密，所以我方又放棄了。

江蘇廣電參與拍攝的團(tuán)隊(duì)也在合作過(guò)程中吸收借鑒了國(guó)外的先進(jìn)制作經(jīng)驗(yàn)和手法。比如，這部紀(jì)錄片的重要特點(diǎn)是散點(diǎn)透視、整體架構(gòu)，而不像我們傳統(tǒng)的紀(jì)錄片往往按主題、按地理文化片區(qū)結(jié)構(gòu)成片，拍攝中4個(gè)主持人交叉同步進(jìn)行，前期充分采訪、踩點(diǎn)，高效率拍攝，這種制作拍攝方式新穎高效。

講好中國(guó)的新奇故事

《你所不知道的中國(guó)》（第三季）融合了傳統(tǒng)與現(xiàn)代，主題包括經(jīng)濟(jì)、科技、旅游、生態(tài)、傳統(tǒng)文化以及扶貧等全世界共同關(guān)注的話題和興趣點(diǎn)，更加著眼從神奇、有趣和揭密的角度切入。

這一季節(jié)目雖然只有6集，但策劃精，選材得當(dāng)，布局巧妙，每一集都給人新奇的感受，而且講故事的效果很好。如東北雪鄉(xiāng)是一片玲瓏剔透的世界，已經(jīng)可以讓外國(guó)觀眾擁有很美的視覺(jué)體驗(yàn)。片中又用雪鄉(xiāng)30年前的一組照片把故事串起來(lái)，如今照片里的娃娃都已長(zhǎng)大成人，我們依然保持著這樣一片凈土，還延續(xù)著古老的雪鄉(xiāng)生活。這就把美景和故事串到一塊兒，賦予雪鄉(xiāng)環(huán)保、非遺保護(hù)、文化傳統(tǒng)延續(xù)等深意。

這部紀(jì)錄片最可貴的是講述了當(dāng)代中國(guó)的精彩故事，呈現(xiàn)了一個(gè)飛速發(fā)展、色彩繽紛的中國(guó)?！段乃噲?bào)》總編輯梁鴻鷹說(shuō)，“我們講中國(guó)故事往往喜歡講陳舊的、過(guò)去時(shí)的東西，這部紀(jì)錄片卻緊緊抓住當(dāng)下、當(dāng)代中國(guó)，比如講了網(wǎng)購(gòu)。”

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院新聞與傳播研究所所長(zhǎng)唐緒軍總結(jié)說(shuō)，這部紀(jì)錄片講述中國(guó)的方法是自然和人文結(jié)合，傳統(tǒng)和現(xiàn)代勾連，物質(zhì)跟精神交互，中國(guó)跟世界交融。

外國(guó)觀眾對(duì)該片的評(píng)價(jià)也佐證了這一點(diǎn)。美國(guó)家庭影院電視網(wǎng)前高級(jí)副總裁、流星技術(shù)公司首席執(zhí)行官奈特·瑞奇維茲說(shuō)：“該片符合我印象中當(dāng)代中國(guó)的情況——經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展，技術(shù)先進(jìn)，并在發(fā)展現(xiàn)代化和保護(hù)豐富的傳統(tǒng)文化之間尋求平衡。這是一部讓人激動(dòng)的片子。”

取得良好的傳播效果

江蘇廣播電視總臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)卜宇說(shuō)，《你所不知道的中國(guó)》（第三季）啟動(dòng)之初，就明確“你所不知道的中國(guó)”中的“你”為西方觀眾，以此為出發(fā)點(diǎn)進(jìn)行內(nèi)容設(shè)計(jì)，設(shè)定節(jié)目風(fēng)格。江蘇廣電在新聞傳播創(chuàng)新的一個(gè)重要策略就是通過(guò)國(guó)際傳播來(lái)倒逼自己創(chuàng)新。

該片播出后在海外產(chǎn)生了符合預(yù)期的、較為廣泛的影響。

英國(guó)影視制作聯(lián)盟國(guó)際戰(zhàn)略總監(jiān)沈海黎認(rèn)為，“年輕的主持人和節(jié)奏都很好，明快，歡樂(lè)而且十分具有教育意義”。英國(guó)專業(yè)攝像梅麗莎·蒂米絲評(píng)價(jià)：“我十分認(rèn)可這種簡(jiǎn)單、干凈的攝像方式，也展現(xiàn)了中國(guó)的遼闊景觀，使這個(gè)國(guó)家看起來(lái)宏大，充滿生機(jī)。”

我國(guó)的業(yè)內(nèi)專家也有很多積極的評(píng)價(jià)。

清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院副院長(zhǎng)陳昌鳳說(shuō)，西方媒體從2014年開(kāi)始興起的中國(guó)熱，迄今為止還沒(méi)有任何一個(gè)產(chǎn)品呈現(xiàn)出一個(gè)如此正面、積極、自信的中國(guó)形象，而且是在一個(gè)西方頂尖的主流媒體上。她認(rèn)為，這部片子是媒體領(lǐng)域關(guān)于國(guó)際交流創(chuàng)新的極好范例。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界傳媒研究中心秘書長(zhǎng)冷淞認(rèn)為，這部片子在合作中做到了以客觀語(yǔ)態(tài)、健康心態(tài)、平等姿態(tài)，將中國(guó)主流價(jià)值與意識(shí)形態(tài)進(jìn)行隱性而高效的傳播，非常難得。它是國(guó)際視野、格局高遠(yuǎn)、技術(shù)精湛、有極強(qiáng)的新聞性以及青年化、快節(jié)奏的新蘇派紀(jì)錄片代表作。